SIETE PREGUNTAS: TED TURNER HABLANDO DEL FUTURO DEL PLANETA Posted October 2007

El Optmista: Ted Turner dice que “el fracaso no es una opción” en la lucha contra el cambio climático.


Cerca de tres décadas atrás, fue pionero de las noticias de las 24 horas del día. Ahora él está tratando de salvar al mundo – y haciendo dinero al hacerlo. En Las Siete Preguntas de esta semana, el empresario y filántropo Ted Turner habla sobre Naciones Unidas, la muerte de los periódicos, y por qué el cambio climático ofrece “la mayor oportunidad para hacer negocios que jamás haya habido antes.”

POLÍTICA EXTERIOR: Usted ha sido un gran apoyo de Naciones Unidas, y ha puesto su dinero fundando la Fundación de Naciones Unidas. Como un empresario, díganos por qué Estados Unidos, el país más poderoso del mundo, pueda necesitar de Naciones Unidas.

Ted Turner: A pesar de lo grandes y poderosos que somos, no podemos hacerlo sólos. Estados Unidos tiene solamente alrededor del 5% de la población mundial y es responsable por el 25% de emisiones de carbono. Pero aún restan un 75% del que no somos responsables. Cuando tiene que ver con el calentamiento global y la guerra y la paz y los refugiados globales y los océanos y los derechos humanos, necesitamos tener a Naciones Unidas para que hagan esas cosas, porque simplemente no estamos preparados para ello.

FP: ¿Cómo cree que lo está haciendo Ban Ki-moon, en comparación con su predecesor como secretario-general. Kofi Annan?

TT: Creo que Kofi Annan hizo un gran trabajo, y creo que Ban Ki-moon está ahora haciendo un trabajo absolutamente magnífico. Tenemos mucha, mucha suerte de tener a Ban allí en este momento y de haber tenido a Kofi Annan durante los últimos 10 años. Hemos sido muy afortunados por tener un liderazgo tan constructivo, tan creativo, porque ahora mismo, la humanidad está enfrentando los mayores peligros que jamás hayamos confrontado.

FP: Usted habló sobre el cambio climático como una gran oportunidad de mercado. ¿En qué tecnologías podría investir su dinero un emergente empresario? ¿Dónde está colocando sus apuestas?

TT: Va a costar trillones de dólares enmendar las fuentes de energía en todo el mundo. Vamos a tener que hacer a un lado los combustibles fósiles. Aún si no tuviéramos gases invernaderos, debemos hacer un lado los combustibles fósiles porque se van a acabar. Son finitos, mientras que el solar y el viento son infinitos. Una vez que podamos extraerlos, tendremos una fuente de energía renovable continua. Lo que necesitamos es una fuente de energía limpia. En Estados Unidos, las incidencias de asma ha llegado hasta el 100% durante los últimos 120 años. Nos estamos envenenando con todos estos gases. La energía solar y del viento son una situación en la que todos ganamos. Logramos una independencia energética, lo cual necesitamos desesperadamente. Estamos transfiriendo nuestra riqueza en montos masivos, en este momento, hacia los lugares más inestables del mundo donde tienen petróleo.

Yo tengo interés en una empresa de diseños y de instalaciones de paneles solares en Nueva Jersey, y me gustaría invertir más. Ahora, no es como si la energía limpia y renovable haya sido recién descubierta; ha sido descubierta hace varios años atrás, y es la oportunidad de la siguiente inversión potente. Las empresas que tienen las mejores perspectivas están vendiendo con grandes dividendos. Quienquiera invertir en ese campo, lo debe estudiar cuidadosamente e invertir tan sabiamente como sea posible. Esta es la mayor oportunidad de negocios que jamás haya habido. Es verdaderamente global. Tenemos que cancelar gradualmente todas las plantas de carbón de todo el mundo. Debemos encontrar nuevos combustibles para el transporte, posiblemente bio-combustibles. Esto es grande.

FP: ¿Cómo se explica que las políticas del cambio climático en los Estados Unidos lleguen al punto en el que un miembro del Congreso de Toledo sienta temor de votar en su contra, digamos, de un impuesto de carbón o de algún sistema de transacción que reemplace al Protocolo de Kyoto? ¿Será porque aún no hemos llegado allí, verdad?

TT: Va a ser menos ahora. Ha sido muy duro para la administración Bush. Existen un buen número de leyes energéticas que están actualmente discutiéndose en el Congreso, y creo que el Congreso está mucho más asequible a escuchar sugerencias y estudiar los asuntos para familiarizarse. La administración está moviéndose un poco, pero lamentablemente siempre han sido renuentes con este asunto.

Si al final no hacemos nada o hacemos insuficientemente, nos estamos enfrentando a tiempos muy, pero muy difíciles. De hecho, estamos actualmente pasando momentos difíciles. Aquí en Atlanta, nos estamos quedando sin agua. Tenemos la peor sequía de la historia en esta parte del país. Es casi de no creerlo.

FP: Como un filántropo, ¿le da frustración que usted no pueda lograr cambios de acción? Sin el gobierno, ¿se siente arando en el mar?

TT: Me siento muy frustrado, pero no podemos darnos por vencidos y desalentarnos. Debemos continuar presionando. Era muy amigo del Capitan Jacques Cousteau. En el Amazonas, mientras estaba filmando una de sus series en el Calypso (el bote de Cousteau), le dije: “Capitán, me siento un poco desalentado.” Él dijo, “Ted, no podemos darnos el lujo de descorazonarnos, aún si supiéramos que vamos a perder. Lo cual no va a ocurrir. ¿Qué pueden hacer los hombres de buena conciencia pero continuar tratando hasta el mismo fin?” Y cada vez que me siento desalentado, recuerdo esas palabras y sigo adelante. Aquí el fracaso no es una opción. Estamos hablando sobre la supervivencia de la raza humana, como también de otras criaturas con las cuales compartimos el planeta – los elefantes, los osos panda y polares.

FP: ¿Qué opina que Al Gore haya ganado el Premio Nóbel de la Paz ? ¿Ayudará a la lucha contra el cambio climático, o creará más barreras partidarias en los Estados Unidos?

TT: Va a ayudar. Al Gore no obtuvo el premio porque es un Demócrata. Lo obtuvo porque él es un buen tipo, muy inteligente. Él tiene visión. Y ha hecho una gran contribución. Cada cosa, aunque sea pequeña, ayuda. CNN estará emitiendo una serie muy importante la próxima semana, llamada Planet in Peril (Planeta en Peligro). Es el título de una serie que me hubiera hecho muy orgulloso presentar cuando estuve allí (en CNN). Tiene un lenguaje fuerte, cuando se dice “en peligro.” Iran no nos pone en peligro como lo hace el calentamiento global.

FP: Los periódicos están luchando por encontrar nuevas fuentes de ingreso, y los principales periódicos, como el Boston Globe, han tenido que despedir a muchos de sus corresponsales del exterior. ¿Le preocupa esta situación? ¿Qué cree que deben hacer los periódicos para mantenerse hoy en día a flote?

TT: Lamento lo de los periódicos, pero honestamente, predije esto hace 25 años atrás cuando comencé CNN. Los periódicos, tecnológicamente, son obsoletos. En los tiempos de la comunicación electrónica instantánea, es una locura tener que imprimir estos periódicos en una planta central y enviarlos por camión. Son el mayor problema de nuestros botaderos de desperdicios sólidos. Y las noticias que se obtienen tienen ya un día de edad. Se puede acceder a esa noticia a través del Internet, instantáneamente por una fracción del costo. Quizá siga habiendo el Wall Street Journal y el New York Times, y algunas personas se subscribirán, pero temo que los periódicos están galopando hacia la puesta del sol. Tengo 68 años y medio; crecí con periódicos; amo los periódicos; amo el negocio de las noticias. Comencé en CNN; soy un periodista y me siento orgulloso de ello. Me apena que esto esté pasando. Pero si no estás al día tecnológicamente, estás muerto. Aparecen cada vez con nuevas cosas todo el tiempo.

Ted Turner es fundador de CNN y presidente de Turner Enterprises (Empresas Turner).