“Todos somos cómplices en el proceso del calentamiento global. Prácticas insostenibles están profundamente arraigadas en nuestras vidas diarias. Pero debido a la ausencia de medidas decisivas, el verdadero costo de nuestras acciones se hará evidente en las siguientes generaciones, comenzando con la de ustedes,” dijo el Sr. Ban, el Secretario de Naciones Unidas, en una conferencia de la Escuela Internacional de Naciones Unidas en el Salón de Asamblea General en Nueva York.
¿Qué legado estamos dejando a la nueva generación? |
“Este sería un legado sin conciencia; uno para el cual debemos todos unir nuestras manos para revertirlo. Actualmente, revertir el daño infringido en nuestro ecosistema tomará décadas, quizás siglos – si actuamos ahora”.
“Lamentablemente, mi generación ha sido descuidada al proteger a nuestro único planeta. Estoy esperanzado que esto esté finalmente cambiando. También estoy esperanzado que su generación probará ser un mejor administrador de nuestro medio ambiente; de hecho, mirando alrededor, hoy, en este salón, tengo la fuerte impresión que ya lo son”, agregó.
El Sr. Ban rememoró su propia infancia en una Corea arrasada por la guerra, siendo ese su punto de partida con su identificación con Naciones Unidas, que terminó con las hostilidades en la península.“Yo crecí considerando a Naciones Unidas como una salvadora; una organización que ayudó a mi país, la República de Corea, a recuperarse y a reconstruirse después de un conflicto devastador”, declaró.
“Sin embargo, si existe una diferencia decisiva entre la era en que crecí, y el mundo que ustedes heredan, son los peligros relativos que ambos enfrentamos. Para mi generación, fue crecer durante la guerra fría, con temor de un invierno nuclear que se cernía amenazador en el horizonte.
“Hoy, la guerra continúa amenazando a incontables hombres, mujeres y niños en todo el globo. Es la fuente de sufrimiento nunca dicho y pérdida sin fin. Y la mayor parte del trabajo de Naciones Unidas aún está enfocado en prevenir y terminar el conflicto. Pero el peligro que significa la guerra a toda la humanidad – y a nuestro planeta – está equiparado con la crisis climática y el calentamiento global,” agregó.
Como frecuentemente subrayó desde que asumió su puesto el 1º de enero, el Sr. Ban dijo que una de sus principales prioridades sería tomar acción en el cambio climático, agregando que el calentamiento global tendría profundas implicaciones en el desempleo, el crecimiento y la pobreza, afectando a la agricultura, la proliferación de enfermedades y patrones de migración, determinando la ferocidad y frecuencia de los desastres naturales, y acelerando sequías, degradación de la tierra y otros cambios que “posiblemente se convertirían en causas de guerra y conflicto”.
Agregó que trataría en junio el cambio climático con los líderes mundiales en la cumbre de los G-8, las naciones más industrializadas del mundo. “Estos asuntos trascienden fronteras,” declaró. “Por eso, proteger el medio ambiente mundial está más allá de la capacidad de sólo un país. Será posible solo mediante la acción internacional concertada y coordinada, apoyada y sostenida por la iniciativa individual.
“El campo natural para tal acción es Naciones Unidas. Estoy fuertemente comprometido para asegurar que Naciones Unidas ayude a que la comunidad internacional efectúe una transición hacia prácticas sostenibles”.
